书迷小说

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 过分的浮脓（第2页）

“韦斯莱先生还在上班吗?”

“是啊。事实上，有点儿晚了……他说会在午夜前后回来的……”

她转过头看了看那个大钟，它笨拙地堆在桌子尽头的一个装满了床单的洗衣篮上面。哈利马上认出了它:一共有九根指针，每一根上都刻着一个家庭成员的名字，它通常被挂在韦斯莱家客厅的墙上，而它目前的位置说明韦斯莱夫人今晚一直把它带在自己身边。每一根指针都指向了“生命危险”。

“它像那个样子已经有一阵子，”韦斯莱夫人用一种不那么令人信服的轻松口吻说，“从神秘人回来就开始了。我想也许每个人都处在生命危险之下……我不认为只有我们家是这样……但我不知道还有谁有一个这样的钟，所以我没法核实，哦！”

她突然一声惊呼，指向了钟面。韦斯莱先生的指针转向了“在路上”。

“他要回来了！”

不一会儿果然传来了敲后门的声音。韦斯莱夫人跳起来急匆匆地跑过去;她一只手放在门把手上，脸贴着木头门柔声问道，“亚瑟，是你吗?”

“是的，”是韦斯莱先生疲惫的声音。“但我要是个食死徒也会这么回答，亲爱的。问问题吧！”

“哦，坦白地说……”

“莫莉！”

“好吧，好吧……你最大的志向是什么?”

“弄清楚飞机为什么能在天上飞。”

韦斯莱夫人点点头，转了转门把手，可韦斯莱先生显然在门的另一侧将它紧紧握住了，因为门仍旧关得严严实实的。

“莫莉！我必须先问你问题！”

“亚瑟，真的，这会很傻的……”

“我们俩独处的时候你喜欢我怎么叫你?”

即使是在如此昏暗的灯光下，哈利还是能看见韦斯莱夫人的脸变得通红;他自己也突然感到面红耳赤，于是急匆匆地咽下一口汤，把汤匙在碗里划得尽可能的响。

“莫莉宝贝，”韦斯莱夫人对着门缝用小得不能再小的声音说。

“正确，”韦斯莱先生说。“现在你可以让我进来了。”

韦斯莱夫人开了门，她的丈夫，一个瘦削的、正在谢顶的男巫正站在外面，脑袋上长着为数不多的红色头，还戴着一副角质架眼镜，身上披了一件长长的、布满灰尘的旅行斗篷。

“我还是不明白为什么每次你回家都得来那么一遍，”韦斯莱夫人说，她帮丈夫脱下斗篷的时候脸上还泛着红晕。“我是说，一个食死徒在假扮你之前可能已经把它严刑逼滚来了。”

“我知道，亲爱的，但这是部里要求的程序，我必须做出表率。真香啊——是洋葱汤吗?”

韦斯莱先生充满期待地把脸转向桌子。

“哈利！我还以为你早上才会来呢！”

他和哈利握了握手，抽出旁边的一把椅子坐了下来，韦斯莱夫人也给他盛了一碗洋葱汤。

“谢谢，莫莉。今晚真是艰难。有些白痴开始销售起了什么易容徽章。只要挂在脖子上就可以随意地改变容貌。号称只要十个加隆，就能得到成千上万的伪装！”

“那把它们挂到脖子上之后实际上会生些什么呢?”

“大多数人只会变成一种让人讨厌的橙色，不过有几个却全身都长出了触手一般的瘤子。好像嫌圣芒戈还忙不过来似的。”

“听起来像是弗雷德和乔治喜欢的那种东西，”韦斯莱夫人迟疑地说。“你确定不是——”

“我当然确定！”韦斯莱先生说。“他们俩不会在人们都忙着寻求保护的时候做这种事情！”

“那么这就是你回来晚了的原因，易容徽章?”

“不是，我们还得到风声有人在象堡放了个回火咒，走运的是我们到那儿时现魔法法律执行队已经把它找出来了……”

哈利用手挡住了正在打呵欠的嘴巴。

“该睡觉了，”韦斯莱夫人没有被骗过，她马上说。“我已经把弗雷德和乔治的房间给你收拾好了，你自己上去睡吧。”

“为什么，他们去哪儿了?”

“哦，他们在对角巷，睡在他们笑话商店的地板上，因为太忙了，”韦斯莱夫人说。“我必须说，我一开始并不同意，但他们做生意确实有一套！来吧，亲爱的，你的旅行箱已经拿上去了。”

“晚安，韦斯莱先生，”哈利把椅子向后推了推。克鲁克山轻轻地从哈利的膝盖上下来，跳出了房间。

“晚安，哈利，”韦斯莱先生说。